Писатель, литературный переводчик, эссеист, критик, литературовед, японист; родился 20 мая 1956 г. в Грузии, с 1958 г. живет в Москве; окончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки при МГУ им. М.В.Ломоносова (специальность - японовед); работал заместителем главного редактора журнала "Иностранная литература", с октября 2000 г. - консультант этого журнала; председатель Наблюдательного совета издательства "Иностранка"; известен как переводчик с японского и английского языков (переводил произведения Юкио Мисимы, Кэндзи Маруямы, Кобо Абэ, Такэси Кайко, Малькольма Брэдбери, Питера Устинова и др.); автор ряда работ о японской литературе (главный редактор 20-томной "Антологии японской литературы"), других произведений, в числе которых "Писатель и самоубийство" (1999), "Сказки для идиотов" (2000); с 1998 г. работает и в детективном жанре (популярная серия романов "Фандорин", затем - "Провинциальный детектив"); председатель правления мегапроекта "Пушкинская библиотека" (Фонд Сороса); лауреат премии "Антибукер" 2000 г. за роман "Коронация"; в апреле 2009 г. стал кавалером японского ордена Восходящего Солнца.http://stroymaterialy21.ru/

20 май 1956

Док. 13096
Перв. публик.: 25.11.01
Последн. ред.: 05.11.13
Число обращений: 31261