Комиссия по правам человека принимает резолюцию по КубеНазад
Комиссия по правам человека принимает резолюцию по Кубе
(Правозащитный орган ООН проголосовал за `победу кубинского народа`)
Женева. Комиссия ООН по правам человека 18 апреля приняла резолюцию, в которой выражена обеспокоенность продолжающимися нарушениями прав человека и основополагающих свобод на Кубе.
`Сегодняшнее голосование стало победой для кубинцев, - заявила вскоре после голосования посол Ширин Тахир- Кели, глава делегации США в составе Комиссии. - Оно показывает, что мир знает об их притеснениях и будет внимательно следить за ситуацией`.
Она отметила, что принятие этой резолюции должно восприниматься кубинским правительством как серьезный сигнал о том, что `настало время соблюдать международные нормы в сфере прав человека`.
В резолюции выражается `глубокая обеспокоенность в связи с продолжающимися репрессиями в отношении участников политической оппозиции, задержаниями инакомыслящих` и других людей.
В резолюции говорится, что `до сих пор правительство Кубы не обеспечило никаких удовлетворительных улучшений в сфере прав человека`.
Резолюция призывает правительство Кубы к установлению диалога с политической оппозицией и к выполнению тех заявлений о приверженности демократии и правам человека, с которыми его представители не раз выступали в течение последних лет на различных международных форумах.
Резолюция о положении с правами человека на Кубе была подготовлена и внесена Чешской Республикой, а ее коспонсорами стали свыше 15 стран, включая Соединенные Штаты. Она была принята в результате поименного голосования при 22 голосах `за`, 20 - `против` и 10 воздержавшихся.
По словам одного из официальных представителей США, тот факт, что только 20 из 53 участников Комиссии приняли сторону Гаваны при голосовании, говорит о решительном намерении международного сообщества способствовать улучшению положения с правами человека на Кубе. Комиссия ООН по правам человека уже третий год подряд принимает резолюции по Кубе.
Ниже приводится текст резолюции:
Албания, Болгария, Дания, Германия, Венгрия, Исландия, Израиль, Латвия, Литва, Нидерланды, Никарагуа, Польша, Словения, Швеция, Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии, Соединенные Штаты Америки
О положении с правами человека на Кубе
Комиссия по правам человека
Принимая во внимание свои резолюции 1998/8 от 23 апреля 1999 года и 2000/25 от 18 апреля 2000 года,
Подтверждая обязанность всех государств-членов ООН поддерживать и защищать права человека и основополагающие свободы в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларацией прав человека,
Учитывая отсутствие каких-либо удовлетворительных улучшений со стороны правительства Кубы в сфере прав человека,
Имея в виду, что Куба является участницей Конвенции против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания, Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Конвенции о правах ребенка и Международной конвенции о ликвидации всех форм расовой дискриминации,
Подтверждая обязанность Комиссии поддерживать и защищать права человека, исходя из всеобщего характера Всеобщей декларации прав человека, во всех странах мира и вне зависимости от других двусторонних или региональных проблем, касающихся конкретной страны,
Подчеркивая, что конструктивный и открытый диалог по правам человека между народом и правительством Кубы, с одной стороны, и международным сообществом - с другой, является необходимым условием выхода из нынешнего положения в сторону лучшего будущего,
Будучи убежденной в существовании связи между политическим плюрализмом и добросовестными методами государственного управления, с одной стороны, и экономическим благополучием - с другой, поскольку их общим знаменателем является свобода человека,
Понимая, что поддержка прав человека и экономического благополучия на Кубе требует от государств-членов ООН шагов к улучшению экономического положения кубинского народа,
Понимая также необходимость уважения и гарантированного обеспечения гражданских и политических прав, равно как и усилий по обеспечению всего спектра экономических, социальных и культурных прав,
Выражая обеспокоенность продолжающимися нарушениями прав человека и основополагающих свобод на Кубе, в том числе свободы выражения мнений, объединений и собраний, а также прав, связанных с отправлением правосудия, вопреки ожиданиям, вызванным некоторыми позитивными шагами, которые были предприняты правительством Кубы в течение последних нескольких лет,
1) В очередной раз призывает правительство Кубы обеспечить соблюдение прав человека и основополагающих свобод, а также создать соответствующую основу для гарантированного обеспечения законности посредством демократических институтов и независимого статуса органов судебно- правовой системы;
2) Призывает правительство Кубы выполнить обязательство о соблюдении принципов демократии и прав человека, взятое ею на шестом Латиноамериканском саммите в Сантьяго в 1996 году и подтвержденное в ходе девятого Латиноамериканского саммита в Гаване в 1999 году, равно как и идентичное обязательство, взятое на саммите Европейского союза и Латинской Америки и зафиксированное в принятой этим саммитом Декларации Рио 1999 года;
3) Выражает надежду на то, что в сфере прав человека и основополагающих свобод будут предприняты дальнейшие позитивные шаги;
4) Отмечает, что Кубой принимаются определенные меры к укреплению свободы вероисповедания, и призывает кубинское руководство и впредь принимать соответствующие меры в этом направлении;
5) Призывает правительство Кубы рассмотреть вопрос о присоединении к правозащитным инструментам, участницей которых оно до сих пор не является, в частности, к Международной конвенции об экономических, социальных и культурных правах и Международной конвенции о гражданских и политических правах;
6) В очередной раз выражает обеспокоенность по поводу практических последствий принятия закона о защите национальной независимости и экономики Кубы и сожаление по поводу ряда других шагов, предпринятых правительством Кубы и идущих вразрез с положениями Всеобщей декларации прав человека и других правозащитных инструментов;
7) Отмечает факт условно-досрочного освобождения трех членов правозащитной организации `Рабочая группа внутренних диссидентов` (Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna);
8) Одновременно выражает глубокую обеспокоенность по поводу продолжающихся репрессий в отношении членов политической оппозиции и задержания инакомыслящих, а также других лиц, задерживаемых или подвергаемых тюремному заключению за мирное выражение своих политических, религиозных или социальных взглядов и попытки реализовать свое право на полное и равное участие в общественной жизни, и призывает правительство Кубы к освобождению всех этих людей;
9) Призывает правительство Кубы к установлению диалога с политической оппозицией, учитывая, что этого уже потребовали несколько общественных групп;
10) Предлагает правительству Кубы разрешить своему народу полномасштабные и открытые контакты с народами других стран, с тем чтобы все кубинские граждане могли пользоваться всем спектром прав человека за счет потенциала международного сотрудничества, свободного обмена людьми и идеями, а также опыта и поддержки других стран;
11) В этом контексте рекомендует правительству Кубы воспользоваться преимуществами программ технического сотрудничества, проводимыми Управлением Верховного комиссара ООН по правам человека;
12) Призывает правительство Кубы к сотрудничеству с другими механизмами Комиссии;
13) Также призывает правительство Кубы предоставить возможность для посещения Кубы представителями тематических механизмов Комиссии по правам человека, в том числе специальным докладчиком по вопросам поддержки и защиты свободы выражения мнений и специального докладчика по вопросам применения пыток;
14) Принимает решение о дальнейшем обсуждении данной проблемы на своем 58-м заседании под тем же пунктом повестки дня.
