÷ ëÒÅÍÌÅ ÏÂßÑÓÎÉÌÉ ÓÔÒÅÍÉÔÅÌØÎÏÅ ×ÙÍÉÒÁÎÉÅ ÒÏÓÓÉÑÎ
ðÅÒ×ÙÊ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ ÆÏÒÕÍ `äÅÔÉ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ` îÁÚÁÄ
ðÅÒ×ÙÊ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ ÆÏÒÕÍ `äÅÔÉ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ`
ðÏ ÉÎÉÃÉÁÔÉ×Å óÏÀÚÁ ÐÅÄÉÁÔÒÏ× òÏÓÓÉÉ É íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÇÏ ÂÌÁÇÏÔ×ÏÒÉÔÅÌØÎÏÇÏ æÏÎÄÁ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ËÁÔÁÓÔÒÏÆÁÈ É ×ÏÊÎÁÈ, ÐÒÉ ÐÏÄÄÅÒÖËÅ ðÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á òÏÓÓÉÉ, ðÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×Á Ç. íÏÓË×Ù, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÈ É ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÊ, × Ç. íÏÓË×Å 14-16 ÏËÔÑÂÒÑ 2003 ÇÏÄÁ ÓÏÓÔÏÉÔÓÑ ðÅÒ×ÙÊ íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÊ æÏÒÕÍ `äÅÔÉ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ`. îÁ æÏÒÕÍÅ ÂÕÄÕÔ ×ÓÅÓÔÏÒÏÎÎÅ É ËÏÍÐÌÅËÓÎÏ ÏÂÓÕÖÄÅÎÙ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÐÒÁ×Ï×ÏÊ, ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ, ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ É ÍÅÄÉÃÉÎÓËÏÊ ÚÁÝÉÔÙ ÄÅÔÅÊ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ. ïÓÏÂÏÅ ×ÎÉÍÁÎÉÅ ÎÁ æÏÒÕÍÅ ÂÕÄÅÔ ÏÂÒÁÝÅÎÏ ÎÁ ÄÅÔÅÊ ÐÏÓÔÒÁÄÁ×ÛÉÈ × ÒÅÚÕÌØÔÁÔÅ ÎÁÒËÏÍÁÎÉÉ, ÏÔÒÁ×ÌÅÎÉÊ, ÔÒÁ×ÍÙ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ É ÄÏÒÏÖÎÏ-ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÎÏÊ, ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ×, ÒÁÄÉÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ÐÏÒÁÖÅÎÉÑ, ×ÏÊÎ, ÔÅÒÒÏÒÉÓÔÉÞÅÓËÉÈ ÁËÔÏ×, ÐÒÉÒÏÄÎÙÈ É ÔÅÈÎÏÇÅÎÎÙÈ ËÁÔÁÓÔÒÏÆ, ÚÁÎÉÍÁÀÝÉÈ × ÃÅÌÏÍ ×ÅÄÕÝÕÀ ÒÏÌØ × ÓÔÒÕËÔÕÒÅ ÄÅÔÓËÏÊ ÓÍÅÒÔÎÏÓÔÉ. ïÔÄÅÌØÎÏ ÂÕÄÕÔ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÙ ×ÏÐÒÏÓÙ ÐÒÏÆÉÌÁËÔÉËÉ É ÒÅÁÂÉÌÉÔÁÃÉÉ ÐÏÓÔÒÁÄÁ×ÛÉÈ ÄÅÔÅÊ. ÷ ÒÁÂÏÔÅ æÏÒÕÍÁ ÐÒÉÍÕÔ ÕÞÁÓÔÉÅ ÀÒÉÓÔÙ, ÐÓÉÈÏÌÏÇÉ, ÓÏÃÉÁÌØÎÙÅ ÒÁÂÏÔÎÉËÉ, ×ÒÁÞÉ, ÐÅÄÁÇÏÇÉ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÅ É ÏÂÝÅÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÄÅÑÔÅÌÉ É ÖÕÒÎÁÌÉÓÔÙ.

ãÅÌØÀ æÏÒÕÍÁ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÒÁÚÒÁÂÏÔËÁ ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÊ ÐÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ×ÓÅÓÔÏÒÏÎÎÅÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ. üÔÏ ÓÏÇÌÁÓÕÅÔÓÑ Ó òÅÚÏÌÀÃÉÅÊ çÅÎÅÒÁÌØÎÏÊ ÁÓÓÁÍÂÌÅÉ (1998) `íÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÅ ÄÅÓÑÔÉÌÅÔÉÅ ËÕÌØÔÕÒÙ, ÎÅÎÁÓÉÌÉÑ É ÍÉÒÁ × ÉÎÔÅÒÅÓÁÈ ÄÅÔÅÊ ÐÌÁÎÅÔÙ` (2001-2010), òÅÛÅÎÉÅÍ íÅÖÐÁÒÌÁÍÅÎÔÓËÏÊ áÓÓÁÍÂÌÅÉ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ× - õÞÁÓÔÎÉËÏ× óÏÄÒÕÖÅÓÔ×Á îÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ çÏÓÕÄÁÒÓÔ× `ï ÚÁÝÉÔÅ ÄÅÔÓÔ×Á × ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÁÈ, ÕÞÁÓÔÎÉËÁÈ óÏÄÒÕÖÅÓÔ×Á îÅÚÁ×ÉÓÉÍÙÈ çÏÓÕÄÁÒÓÔ× (2000 Ç.) É òÅÛÅÎÉÅÍ 27 ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏÊ ÓÅÓÓÉÉ ïïî 8 - 10 ÍÁÑ 2002 ÇÏÄÁ `íÉÒ, ÐÒÉÇÏÄÎÙÊ ÄÌÑ ÖÉÚÎÉ ÄÅÔÅÊ`.

ðÒÅÄ×ÁÒÉÔÅÌØÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ æÏÒÕÍÁ É ×ÏÐÒÏÓÙ ÄÌÑ ÄÉÓËÕÓÓÉÉ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÙ × ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑÈ 1 É 2. òÁÂÏÞÉÅ ÑÚÙËÉ æÏÒÕÍÁ - ÒÕÓÓËÉÊ, ÁÎÇÌÉÊÓËÉÊ É ÆÒÁÎÃÕÚÓËÉÊ (ÓÉÎÈÒÏÎÎÙÊ ÐÅÒÅ×ÏÄ). ôÅÚÉÓÙ ×ÙÓÔÕÐÌÅÎÉÊ ÐÏ ÆÏÒÍÅ á4 ÒÁÚÍÅÒÏÍ ÎÅ ÂÏÌÅÅ 1 ÓÔÒ. ÐÒÏÓØÂÁ ÎÁÐÒÁ×ÌÑÔØ ýÅÐÌÑÇÉÎÏÊ ìÁÒÉÓÅ áÌÅËÓÁÎÄÒÏ×ÎÅ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ ÄÏ 1ÇÏ ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2003 ÇÏÄÁ ÐÏ ÓÌÅÄÕÀÝÅÍÕ ÁÄÒÅÓÕ:ÓhÅÒly@ÏnlinÅ.ru


îÁÓÔÏÑÝÅÅ ÐÒÉÇÌÁÛÅÎÉÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÑÅÔÓÑ ÎÁ ÷ÁÓ É ÓÏÐÒÏ×ÏÖÄÁÀÝÉÈ ÷ÁÓ ÌÉÃ É ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÐÒÉ ÏÆÏÒÍÌÅÎÉÉ òÏÓÓÉÊÓËÏÊ ×ÉÚÙ, ÄÌÑ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ËÏÔÏÒÏÊ ÷ÁÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÏÂÒÁÔÉÔØÓÑ × ÂÌÉÖÁÊÛÅÅ ÐÏ ÍÅÓÔÕ ÖÉÔÅÌØÓÔ×Á ëÏÎÓÕÌØÓÔ×Ï òÏÓÓÉÉ. ðÒÉ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏÓÔÉ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ×ÉÚÏ×ÏÊ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ ÐÒÏÓØÂÁ ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ × ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÏÎÎÙÊ ëÏÍÉÔÅÔ: ðÒÏÆÅÓÓÏÒ ç.î.óÕÛËÅ×ÉÞ, ÜÌÅËÔÒÏÎÎÁÑ ÐÏÞÔÁ rÏshÁl@lÁmÒÏrt.ru ÉÌÉ sÏuÓhkÅvitÓhg@inbÏÈ.ru æÁËÓ: 007 095 959 0080. ÷ ðÒÉÌÏÖÅÎÉÉ 3 ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÅÎÁ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ Ï ÂÌÉÖÁÊÛÉÈ Ë ÍÅÓÔÕ ÐÒÏ×ÅÄÅÎÉÑ æÏÒÕÍÁ ÇÏÓÔÉÎÉÃÁÈ É ÓÔÏÉÍÏÓÔÉ ÐÒÏÖÉ×ÁÎÉÑ. õÞÁÓÔÎÉËÉ
æÏÒÕÍÁ ÉÚ ÓÔÒÁÎ óîç ÏÓ×ÏÂÏÖÄÁÀÔÓÑ ÏÔ ÒÅÇÉÓÔÒÁÃÉÏÎÎÏÇÏ ×ÚÎÏÓÁ.


ó ÃÅÌØÀ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ ÐÒÏÓÉÍ ÎÁÐÒÁ×ÉÔØ ÎÁÍ Õ×ÅÄÏÍÌÅÎÉÅ ÐÏ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÅ: rÏshÁl@lÁmÒÏrt.ru ÉÌÉ ÐÉÓØÍÏÍ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ 119180, íÏÓË×Á, âÏÌØÛÁÑ ðÏÌÑÎËÁ 20, ÄÅÔÓËÁÑ ÂÏÌØÎÉÃÁ 20, × ïÒÇËÏÍÉÔÅÔ æÏÒÕÍÁ. ðÒÏÓÉÍ ÕËÁÚÁÔØ ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÷ÁÛÅ æéï, ÚÁÎÉÍÁÅÍÕÀ ÄÏÌÖÎÏÓÔØ, ÄÏÍÁÛÎÉÅ É ÒÁÂÏÞÉÅ ÁÄÒÅÓÁ, ÔÅÌÅÆÏÎÙ, ÁÄÒÅÓ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÏÊ ÐÏÞÔÙ É ÔÅÍÕ, ËÏÔÏÒÁÑ ÷ÁÓ ÉÎÔÅÒÅÓÕÅÔ ÉÌÉ Ó ËÏÔÏÒÏÊ ÷Ù ÍÏÇÌÉ ÂÙ ×ÙÓÔÕÐÉÔØ ÎÁ æÏÒÕÍÅ. óÐÒÁ×ËÉ Ï æÏÒÕÍÅ ÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ × ÉÎÔÅÒÎÅÔÅ ÐÏ ÁÄÒÅÓÕ www.ÓhildrÅnindisÁstÅrs.Ïrg ÉÌÉ ÐÏ ÔÅÌÅÆÏÎÕ (095) - 238-3000 Ó ÐÏÎÅÄÅÌØÎÉËÁ ÐÏ ÐÑÔÎÉÃÕ Ó 11.00 ÄÏ 14.00 (×ÒÅÍÑ íÏÓËÏ×ÓËÏÅ)

ïòçáîéúáãéïîîùê ëïíéôåô



÷ïðòïóù äìñ ïâóõöäåîéñ îá æïòõíå



ðòá÷ï÷áñ ðïíïýø

ž ðÏÎÑÔÉÅ ÔÅÒÍÉÎÁ `ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ`, `ÜËÓÔÒÅÍÁÌØÎÁÑ ÓÉÔÕÁÃÉÑ`, `ËÁÔÁÓÔÒÏÆÁ`, `ÎÅÏÔÌÏÖÎÙÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ`, `ËÒÉÔÉÞÅÓËÉÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÑ`

ž ðÒÁ×Ï×ÁÑ ÚÁÝÉÔÁ ÒÅÂÅÎËÁ ÎÁ Ë×ÁÌÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÎÎÕÀ ÂÅÓÐÌÁÔÎÕÀ ÐÒÁ×Ï×ÕÀ, ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÕÀ, ÓÏÃÉÁÌØÎÕÀ É ÍÅÄÉÃÉÎÓËÕÀ ÐÏÍÏÝØ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ É ÉÈ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÑÈ.

ž ïÔ×ÅÔÓÔ×ÅÎÎÏÓÔØ ÚÁ ÐÒÉÞÉÎÅÎÎÙÊ ×ÒÅÄ ÚÄÏÒÏ×ØÀ ÒÅÂÅÎËÁ ÒÏÄÉÔÅÌÑÍÉ, ÒÏÄÓÔ×ÅÎÎÉËÁÍÉ, ÄÅÔØÍÉ, ÇÒÁÖÄÁÎÁÍÉ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÏÍ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏ×ÌÅËÌÉ ÚÁ ÓÏÂÏÊ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÕÀ É (ÉÌÉ) ÆÉÚÉÞÅÓËÕÀ ÔÒÁ×ÍÙ ÒÅÂÅÎËÕ.

÷ÏÐÒÏÓÙ ÄÌÑ ÏÂÓÕÖÄÅÎÉÑ:

- ïÔ×ÅÞÁÅÔ ÌÉ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÏÅ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÎÁ ÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÎÙÅ ×ÏÐÒÏÓÙ

- ÷ ËÁËÏÍ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÉ ÓÌÅÄÕÅÔ ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÔØ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØÓÔ×Ï ÐÏ ÜÔÏÊ ÐÒÏÂÌÅÍÅ

- íÅÈÁÎÉÚÍ ÐÒÁ×Ï×ÏÊ ÚÁÝÉÔÙ ÒÅÂÅÎËÁ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

- ëÏÎËÒÅÔÎÙÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÁÃÉÉ ÐÏ ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ÚÁËÏÎÏÄÁÔÅÌØÓÔ×Á ÐÏ ÏÈÒÁÎÅ ÚÄÏÒÏ×ØÑ ÄÅÔÅÊ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

- óÉÓÔÅÍÁ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÑ ÚÎÁÎÉÊ Ï ÐÒÁ×Ï×ÏÊ ÚÁÝÉÔÅ ÒÅÂÅÎËÁ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

ž ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁ ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÍ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ É ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÒÏ×ÎÑÈ ÄÏ 2010 ÇÏÄÁ

ž ïÂßÅÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÊ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ


óïãéáìøîáñ ðïíïýø

ž óÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÍÅÔÏÄÉËÉ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž ÷ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÈ É ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÈ É ÎÅÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÊ ÐÒÉ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×Ù-ÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž çÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÅ ÒÅÓÕÒÓÙ ( ÞÅÌÏ×ÅÞÅÓËÉÅ, ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÙÅ É ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÅ) ÐÏ ÏËÁÚÁÎÉÀ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž ðÒÏÆÉÌÁËÔÉËÉ ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÉÑ ÚÄÏÒÏ×ØÑ ÄÅÔÅÊ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž óÉÓÔÅÍÁ ÏÂÕÞÅÎÉÑ ÄÅÔÅÊ Ë ×ÙÖÉ×ÁÎÉÀ ÐÒÉ ËÒÉÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

ž ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁ ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÍ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ É ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÒÏ×ÎÑÈ ÄÏ 2010 ÇÏÄÁ

ž ïÂßÅÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÊ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ


ðóéèïìïçéþåóëáñ ðïíïýø

ž óÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÍÅÔÏÄÉËÉ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ ÒÁÚÎÏÇÏ ÔÉÐÁ.

ž óÉÓÔÅÍÁ ÐÒÏÆÅÓÓÉÏÎÁÌØÎÏÇÏ ÏÂÕÞÅÎÉÑ, ÕÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ, ÐÅÒÅÐÏÄÇÏÔÏ×ËÉ ËÁÄÒÏ× É ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÉÅ ÚÎÁÎÉÊ ÐÏ ÏËÁÚÁÎÉÀ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž óÉÓÔÅÍÁ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ × ÏÓÔÒÙÊ ÐÅÒÉÏÄ É ÐÅÒÉÏÄ ÒÅÁÂÉÌÉÔÁÃÉÉ.

ž ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž íÅÔÏÄÙ ÄÉÁÇÎÏÓÔÉËÉ ÐÏÓÔÔÒÁ×ÍÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÔÒÅÓÓÏ×ÙÈ ÒÁÓÓÔÒÏÊÓÔ× É ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÑ ÐÓÉÈÏËÏÒÒÅËÃÉÏÎÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ Ó ÐÏÓÔÔÒÁ×ÍÁÔÉÞÅÓËÉÍÉ ÓÔÒÅÓÓÏ×ÙÍÉ ÒÁÓÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÍÉ.

ž óÏÚÄÁÎÉÅ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÊ É ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÊ ÓÉÓÔÅÍ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž ëÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÙÈ É ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÈ É ÎÅÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÊ ÐÏ ÏËÁÚÁÎÉÀ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ.

ž ïÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ×ÏÚÒÁÓÔÎÏÍ ÁÓÐÅËÔÅ.

ž ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁ ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÍ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ É ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÒÏ×ÎÑÈ ÄÏ 2010 ÇÏÄÁ

ž ïÂßÅÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÊ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ


íåäéãéîóëáñ ðïíïýø

ž ïÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÈ ÐÏÓÌÅÄÓÔ×ÉÊ Õ ÄÅÔÅÊ ÐÒÉ ÚÅÍÌÅÔÒÑÓÅÎÉÑÈ, ÎÁ×ÏÄÎÅÎÉÑÈ, ÕÒÁÇÁÎÁÈ (ÓÍÅÒÞÅ) É ÔÑÖÅÌÏÊ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÏÊ ÔÒÁ×ÍÅ.

ž óÉÓÔÅÍÁ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ ÎÁ ÍÉÒÏ×ÏÍ, ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÍ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ É ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÒÏ×ÎÑÈ.

ž ðÒÏÔÏËÏÌÙ ÐÏ ÏËÁÚÁÎÉÀ ÄÏ×ÒÁÞÅÂÎÏÊ É ÄÏÇÏÓÐÉÔÁÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ, ×ËÌÀÞÁÑ ÎÁÒËÏÍÁÎÉÀ, ÔÑÖÅÌÙÅ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÉÅ ÐÏ×ÒÅÖÄÅÎÉÑÈ, ÛÏË, ÏÔÒÁ×ÌÅÎÉÑ, ÕÔÏÐÌÅÎÉÑ, ÏÖÏÇÉ, ÏÇÎÅÓÔÒÅÌØÎÙÅ ÒÁÎÅÎÉÑ, ÍÉÎÎÕÀ ÔÒÁ×ÍÕ É ÍÁÓÓÏ×ÙÅ ÜÐÉÄÅÍÉÉ.

ž óÁÎÉÔÁÒÎÏ-ÜÐÉÄÅÍÉÏÌÏÇÉÞÅÓËÉÅ ÍÅÒÏÐÒÉÑÔÉÑ ÐÒÉ ËÁÔÁÓÔÒÏÆÁÈ

ž ïÒÇÁÎÉÚÁÃÉÏÎÎÁÑ ÓÔÒÕËÔÕÒÁ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÒÅÁÂÉÌÉÔÁÃÉÏÎÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ É ÍÅÔÏÄÉËÉ ÒÅÁÂÉÌÉÔÁÃÉÉ ÄÅÔÅÊ, ÐÏÓÌÅ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÊ.

ž ðÒÏÇÒÁÍÍÁ ÄÅÊÓÔ×ÉÊ ÎÁ ÒÅÇÉÏÎÁÌØÎÏÍ, ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×ÅÎÎÏÍ É ÍÅÓÔÎÏÍ ÕÒÏ×ÎÑÈ ÄÏ 2010 ÇÏÄÁ

ž ïÂßÅÍ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÙÈ ÉÎ×ÅÓÔÉÃÉÊ ÄÌÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÉ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ


ðÒÏÅËÔ

ðòïçòáííá æïòõíá

ðÅÒ×ÙÊ ÄÅÎØ

14 ÏËÔÑÂÒÑ 2003

9.30 - 10.00 - ïÔËÒÙÔÉÅ æÏÒÕÍÁ

10.00 - 13.00. ðÌÅÎÁÒÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ.


ðÒÁ×Ï×ÙÅ ÐÒÏÂÌÅÍÙ ÐÒÉ ÏËÁÚÁÎÉÉ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

13.00 - 14.00. - ÐÅÒÅÒÙ× ÎÁ ÏÂÅÄ

14.00 - 17.00. ðÌÅÎÁÒÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ.


ïÓÎÏ×ÎÙÅ ÎÁÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

17.00 - 17.20. ÐÅÒÅÒÙ×

17.20 - 19.00. ëÒÕÇÌÙÊ ÓÔÏÌ:


÷ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÉÅ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÈ É ÎÅÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÅÎÎÙÈ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÊ ÐÒÉ ÏËÁÚÁÎÉÉ ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

19.30. - ðÒÉÅÍ

÷ÔÏÒÏÊ ÄÅÎØ - 15 ÏËÔÑÂÒÑ 2003




- 11.30 ðÌÅÎÁÒÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ.


ðÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÁÑ É ÐÅÄÁÇÏÇÉÞÅÓËÁÑ ÐÏÍÏÝØ ÄÅÔÑÍ × ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

11.30 - 11.45 ÐÅÒÅÒÙ×

11.45. - 12.45. ëÒÕÇÌÙÊ ÓÔÏÌ.


óÉÓÔÅÍÁ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ É ÐÅÄÁÇÏÇÉÞÅÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

12.45 - 14.00 - ÐÅÒÅÒÙ× ÎÁ ÏÂÅÄ

14. 00 - 17.00. - ðÌÅÎÁÒÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ.


ïÓÏÂÅÎÎÏÓÔÉ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÎÁÒËÏÍÁÎÉÉ, ÏÔÒÁ×ÌÅÎÉÑÈ, ÔÑÖÅÌÏÊ ÍÅÈÁÎÉÞÅÓËÏÊ ÔÒÁ×ÍÅ (×ËÌÀÞÁÑ ëÒÁÛ-ÓÉÎÄÒÏÍ), ÒÁÎÅÎÉÑÈ ×Ï ×ÒÅÍÑ ×ÏÊÎ É ÔÅÒÁËÔÏ× ×ËÌÀÞÁÑ ÍÉÎÎÕÀ ÔÒÁ×ÍÕ)

17.00. - 17.15 ÐÅÒÅÒÙ×

17.15 - 18.30. ëÒÕÇÌÙÊ ÓÔÏÌ.


óÉÓÔÅÍÁ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÄÏÇÏÓÐÉÔÁÌØÎÏÊ É ÇÏÓÐÉÔÁÌØÎÏÊ ÍÅÄÉÃÉÎÓËÏÊ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÏÊ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

19.30 - ëÏÎÃÅÒÔ


ôÒÅÔÉÊ ÄÅÎØ 16 ÏËÔÑÂÒÑ 2003

9.00. - 10.45. ðÌÅÎÁÒÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ


ðÒÏÆÉÌÁËÔÉËÁ ÎÁÒËÏÍÁÎÉÉ, ÏÔÒÁ×ÌÅÎÉÊ, ÄÏÒÏÖÎÏ-ÔÒÁÎÓÐÏÒÔÎÏÊ ÔÒÁ×ÍÙ É ÎÅÓÞÁÓÔÎÙÈ ÓÌÕÞÁÅ×.

10.45 - 11.00. ÐÅÒÅÒÙ×

11.00. - 13. 00. óÅËÃÉÏÎÎÙÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÑ

úÁÓÅÄÁÎÉÅ ÐÒÏÆÉÌØÎÙÈ ÓÅËÃÉÊ (ÐÒÁ×Ï×ÏÊ, ÓÏÃÉÁÌØÎÏÊ, ÐÓÉÈÏÌÏÇÉÞÅÓËÏÊ, ÍÅÄÉÃÉÎÓËÏÊ)

ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÊ ÐÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ

13.00 - 14.00. ÏÂÅÄÅÎÎÙÊ ÐÅÒÅÒÙ×

14.00 - 16.00. ðÌÅÎÁÒÎÏÅ ÚÁÓÅÄÁÎÉÅ

ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ É ÐÒÉÎÑÔÉÅ ÐÒÅÄÌÏÖÅÎÉÊ ÐÏ ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÀ ÏËÁÚÁÎÉÑ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ ÐÒÉ ÞÒÅÚ×ÙÞÁÊÎÙÈ ÓÉÔÕÁÃÉÑÈ É ÏÂÒÁÝÅÎÉÑ Ë ðÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ×ÁÍ É ÎÁÒÏÄÁÍ ÍÉÒÁ.

16.00 - 17.00. îÁÇÒÁÖÄÅÎÉÅ ÌÕÞÛÉÈ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉÈ ÓÏÃÉÁÌØÎÙÈ É ÍÅÄÉÃÉÎÓËÉÈ ÒÁÂÏÔÎÉËÏ×, ×ÎÅÓÛÉÈ Ó×ÏÊ ÌÉÞÎÙÊ ×ËÌÁÄ × ÏËÁÚÁÎÉÅ ÐÏÍÏÝÉ ÄÅÔÑÍ.

úÁËÒÙÔÉÅ æÏÒÕÍÁ

ëÏÐÉÉ ÍÁÔÅÒÉÁÌÏ× ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ ÑÚÙËÅ

SÅÓÏnd ÁnnÏunÓÅmÅnt

FIRSô WïRLD FïRUí `óîILDRåN IN óïíòLåè åíåRGåNóIåS`



îáLL #8216;RUSSIá`, 6, VÁrvÁrkÁ str., íïSóïW, ôîå RUSSIáN FåDåRáôIïN,

14-16 ïÓtÏbÅr 2003


LÁdiÅs Ánd GÅntÅlmÅn,

ás it wÁs ÁnnÏunÓÅ ÅÁrliÅr, thÅ First WÏrld FÏrum `óhildrÅn in óÏmÒlÅÈ åmÅrgÅnÓiÅs` will bÅ hÅld in íÏsÓÏw, 14-16 ïÓtÏbÅr 2003, undÅr thÅ ÁusÒiÓÅs Ïf thÅ UniÏn Ïf òÅdiÁtriÓiÁns Ïf RussiÁ Ánd thÅ IntÅrnÁtiÏnÁl óhÁritÁblÅ FÏundÁtiÏn fÏr óhildrÅn in DisÁstÅrs Ánd WÁrs. ôhÅ FÏrum is suÒÒÏrtÅd by thÅ GÏvÅrnmÅnt Ïf thÅ RussiÁn FÅdÅrÁtiÏn, sÅvÅrÁl stÁtÅ Ánd ÒubliÓ intÅrnÁtiÏnÁl ÏrgÁnizÁtiÏns. ôhÅ FÏrum will disÓuss lÅgÁl, sÏÓiÁl, ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Ánd hÅÁlth ÒrÏtÅÓtiÏn ÁsÒÅÓts rÅlÁtÅd tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs. òÁrtiÓulÁr ÁttÅntiÏn will bÅ ÒÁid tÏ ÓhildrÅn whÏ ÁrÅ viÓtims Ïf drug ÁddiÓtiÏn, ÒÏisÏning, trÁumÁ (inÓluding trÁffiÓ ÁÓÓidÅnts), rÁdiÁtiÏn, wÁrs, tÅrrÏrism, nÁturÁl Ánd tÅÓhnÏlÏgiÓÁl disÁstÅrs, whiÓh ÒlÁy Á lÅÁding rÏlÅ in ÓhildrÅn`s mÏrtÁlity. òrÅvÅntivÅ issuÅs Ánd rÅhÁbilitÁtiÏn Ïf viÓtims will ÁlsÏ bÅ disÓussÅd. It is ÅÈÒÅÓtÅd thÁt lÅgÁl ÅÈÒÅrts, ÒsyÓhÏlÏgists, sÏÓiÁl wÏrkÅrs, ÒhysiÓiÁns, tÅÁÓhÅrs, stÁtÅ ÏffiÓiÁls Ánd ÒubliÓ ÁÓtivists, Ás wÅll Ás jÏurnÁlists will tÁkÅ ÒÁrt in thÅ FÏrum.


ôhÅ gÏÁl Ïf this FÏrum is tÏ dÅvÅlÏÒ rÅÓÏmmÅndÁtiÏns fÏr furthÅr imÒrÏvÅmÅnt Ïf Áll tyÒÅs Ïf ÁssistÁnÓÅ tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs. ôhis is in ÁÓÓÏrdÁnÓÅ with thÅ UN GÅnÅrÁl ássÅmbly (1998) RÅsÏlutiÏn `IntÅrnÁtiÏnÁl dÅÓÁdÅ Ïf ÓulturÅ, nÏn-viÏlÅnÓÅ Ánd ÒÅÁÓÅ in thÅ intÅrÅst Ïf thÅ ÒlÁnÅt (2001-2010)` Ánd thÅ 27th UN SÒÅÓiÁl SÅssiÏn`s RÅsÏlutiÏn dÁtÅd íÁy 8-10, 2002, `á WÏrld Fit fÏr óhildrÅn`.

á ÒrÏgrÁm Ïf thÅ FÏrum Ánd quÅstiÏns fÏr disÓussiÏns ÁrÅ ÁttÁÓhÅd (áttÁÓhmÅnt 1 Ánd 2). WÏrking lÁnguÁgÅs Ïf thÅ FÏrum ÁrÅ RussiÁn, ånglish Ánd FrÅnÓh (synÓhrÏnÏus trÁnslÁtiÏn). ábstrÁÓts (Á fÏrm á4, nÏt mÏrÅ thÁn 1 ÒÁgÅ, in WïRD) shÏuld bÅ sÅnt tÏ írs. LÁrisÁ óhÅÒlÁyginÁ by Å-mÁil uÒ tÏ 1st Ïf SÅÒtÅmbÅr 2003: ÓhÅÒly@ÏnlinÅ.ru

á widÅ ÓulturÁl ÒrÏgrÁmmÅ will bÅ ÒrÏÒÏsÅd tÏ WÏrld FÏrum guÅsts thÁt will inÓludÅ wÏrld fÁmÏus ÒlÁÓÅs in íÏsÓÏw Ánd íÏsÓÏw rÅgiÏn.

RÅgistrÁtiÏn fÅÅ: 100 åURï`S. ôhis ÓÏvÅrs: mÁtÅriÁls Ïf thÅ FÏrum, óÅrtifiÓÁtÅ Ïf thÅ ÒÁrtiÓiÒÁnt Ïf thÅ first FÏrum, ÓÏffÅÅ-tÅÁ-brÁkÅs, Án ÅvÅning ÒÁrty, Á ÓÏnÓÅrt, ÁssistÁnÓÅ in ÏrgÁnizing ÓulturÁl ÒrÏgrÁms Ánd ÏthÅr ÏrgÁnizÁtiÏnÁl ÁsÒÅÓts. ôhÅ rÅgistrÁtiÏn fÅÅ shÏuld bÅ sÅnt tÏ thÅ UniÏn Ïf ÒÅdiÁtriÓiÁns Ïf RussiÁ Ás fÏllÏws.




IntÅrnÁtiÏnÁl IndustriÁl bÁnk



áddrÅss: 23/8 ÷ÏlshÁyÁ DmitrÏvkÁ str.

125009 íÏsÓÏw, RussiÁ

SWIFô IIND RU íí

óÏrrÅsÒÏnding ÁÓÓÏunt: 30101810000000000748

÷Ië 044525748

RÅÓÅivÅr: UniÏn Ïf ÒÅdiÁtriÓiÁns Ïf RussiÁ



2/62 LÏmÏnÏsÏvskiy ÒrÏsÒÅÓt,

117991 íÏsÓÏw, RussiÁ

óurrÅnÓy ôrÁnsit ÁÓÓÏunt: 40703840877010097002


ôhis invitÁtiÏn is vÁlid fÏr yÏu Ánd yÏur ÁÓÓÏmÒÁniÅd ÒÅrsÏns Ánd mÁy bÅ usÅd fÏr ÁÓquiring RussiÁn visÁ in thÅ nÅÁrÅst RussiÁn óÏnsulÁtÅ in yÏur ÓÏuntry. If yÏu nÅÅd visÁ suÒÒÏrt, ÒlÅÁsÅ, ÓÏntÁÓt thÅ ïrgÁnizing óÏmmittÅÅ: òrÏfÅssÏr G. SÏuÓhkÅvitÓh, Å-mÁil: rÏshÁl@lÁmÒÏrt.ru Ïr sÏuÓhkÅvitÓhg@inbÏÈ.ru FÁÈ: 007 095 959 0080. RÅgÁrding Á hÏtÅl ÁÓÓÏmmÏdÁtiÏns, ÒlÅÁsÅ, sÅÅ thÅ áttÁÓhmÅnt 3.

FÏr rÅgistrÁtiÏn tÏ tÁkÅ ÒÁrt in thÅ FÏrum, Ás wÅll Ás fÏr Ány ÁdditiÏnÁl infÏrmÁtiÏn, ÒlÅÁsÅ, ÓÏntÁÓt thÅ ïrgÁnizing óÏmmittÅÅ. Its ÁddrÅss is Ás fÏllÏws: WÏrld FÏrum ïrg. óÏmmittÅÅ, óhildrÅn`s îÏsÒitÁl #20, ÷. òÏlyÁnkÁ str. 20, 119180

íÏsÓÏw RUSSIá , å-mÁil: rÏshÁl@lÁmÒÏrt.ru

áÒÁrt frÏm yÏur full nÁmÅ, hÏmÅ Ánd/Ïr ÏffiÓÅ ÁddrÅss, ÒhÏnÅ numbÅr Ánd å-mÁil, ÒlÅÁsÅ indiÓÁtÅ yÏur ÒÏsitiÏn, subjÅÓts Ïf ÒÁrtiÓulÁr intÅrÅst, Á titlÅ Ïf yÏur ÒrÅsÅntÁtiÏn.

InfÏrmÁtiÏn ÁbÏut thÅ FÏrum is ÁlsÏ ÁvÁilÁblÅ in IntÅrnÅt : www.ÓhildrÅndisÁstÅrs.Ïrg Ïr ÓÁn bÅ ÏbtÁinÅd by ÒhÏnÅ +095-238-3000 íÏndÁy till FridÁy, 11.00-14.00 íÏsÓÏw timÅ

ïrgÁnizing óÏmmittÅÅ.


áttÁÓhmÅnt 1. òrÏgrÁm

áttÁÓhmÅnt 2. QuÅstiÏns fÏr disÓussiÏns

áttÁÓhmÅnt 3. áÓÓÏmmÏdÁtiÏns infÏrmÁtiÏn

òrÏÒÏsÅd disÓussiÏn tÏÒiÓs fÏr thÅ FÏrum.



LåGáL áID.



íÅÁning Ïf thÅ fÏllÏwing tÅrms: `óÏmÒlÅÈ åmÅrgÅnÓy`, `åmÅrgÅnÓy`, `åÈtrÅmÅ situÁtiÏn` `DisÁstÅr` `UrgÅnt SituÁtiÏn` Ánd `óritiÓÁl SituÁtiÏn`.
òrÏtÅÓtiÏn Ïf ÓhildrÅn`s rights fÏr frÅÅ mÅdiÓÁl, lÅgÁl, ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid Ánd sÏÓiÁl Áid in ÅmÅrgÅnÓy situÁtiÏns Ánd thÅir ÁftÅrmÁth.
RÅsÒÏnsibility fÏr dÁmÁgÅs tÏ Óhild`s ÒhysiÓÁl Ánd/Ïr ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl hÅÁlth infliÓtÅd by ÒÁrÅnts, rÅlÁtivÅs, ÏthÅr ÓhildrÅn Ïr Ádult ÓitizÅns Ánd thÅ gÏvÅrnmÅnt.
DisÓussiÏn tÏÒiÓs:



- DÏÅs thÅ mÏdÅrn lÅgislÁtiÏn mÅÅt ÒrÅsÅnt dÁy`s rÅquirÅmÅnts?

- In whÁt dirÅÓtiÏn shÏuld thÅ lÅgislÁtiÏn bÅ ÓhÁngÅd?

- LÅgÁl ÒrÏtÅÓtiÏn mÅÓhÁnisms fÏr ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.

- RÅÓÏmmÅndÁtiÏns fÏr thÅ imÒrÏvÅmÅnt Ïf thÅ Óhild hÅÁlth lÅgislÁtiÏn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.

- án infÏrmÁtiÏn dissÅminÁtiÏn systÅm fÏr lÅgÁl ÒrÏtÅÓtiÏn Ïf ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs.

áÓtiÏn ÒrÏgrÁm Ïn lÏÓÁl, rÅgiÏnÁl Ánd nÁtiÏnÁl lÅvÅls until 2010.
RÅquirÅd vÏlumÅs Ïf invÅstmÅnts fÏr rÅÁlizÁtiÏn Ïf thÅ ÁÓtiÏn ÒrÏgrÁm.
SïóIáL áID.



íÏdÅrn mÅthÏds Ïf sÏÓiÁl Áid in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
óÏÏrdinÁtiÏn Ïf intÅrnÁtiÏnÁl, nÁtiÏnÁl, gÏvÅrnmÅnt Ánd nÏn-gÏvÅrnmÅnt ÏrgÁnizÁtiÏns in ÏrgÁnizÁtiÏn Ïf sÏÓiÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.

GÏvÅrnmÅnt`s rÅsÏurÓÅs fÏr sÏÓiÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
òrÅvÅntivÅ mÅÁsurÅs fÏr ÓhildrÅn`s hÅÁlth in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
åduÓÁtiÏn Ïf ÓhildrÅn fÏr survivÁl tÅÓhniquÅs in ÓritiÓÁl situÁtiÏns.
áÓtiÏn ÒrÏgrÁms Ïn lÏÓÁl, rÅgiÏnÁl Ánd nÁtiÏnÁl lÅvÅls until 2010.
RÅquirÅd vÏlumÅs Ïf invÅstmÅnts fÏr rÅÁlizÁtiÏn Ïf thÅ ÁÓtiÏn ÒrÏgrÁms.
òSYóïLïGIóáL áID.



íÏdÅrn mÅthÏds Ïf ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid in diffÅrÅnt ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
SystÅm Ïf ÒrÏfÅssiÏnÁl grÁduÁtÅ Ánd ÒÏstgrÁduÁtÅ trÁining Ïf ÒÅrsÏnnÅl, Ánd dissÅminÁtiÏn Ïf knÏwlÅdgÅ Ánd skills in ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs.
SystÅm Ïf ÒrÏfÅssiÏnÁl trÁining, rÅtrÁining Ánd imÒrÏvÅmÅnt Ïf ÒÅrsÏnnÅl, Ánd distributiÏn Ïf knÏwlÅdgÅ Ánd skill in ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
ïrgÁnizÁtiÏnÁl struÓturÅ Ïf ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs.
íÅthÏds Ïf ÒÏsttrÁumÁtiÓ strÅss disÏrdÅrs` diÁgnÏsis Ánd ÒsyÓhÏ-ÓÏrrÅÓtiÏnÁl Áid tÏ ÓhildrÅn with suÓh disÏrdÅrs.
FÏrmÁtiÏn Ïf thÅ GÏvÅrnmÅnt (ÓÅntrÁl Ánd rÅgiÏnÁl) systÅms Ïf ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
óÏÏrdinÁtiÏn Ïf intÅrnÁtiÏnÁl, nÁtiÏnÁl, gÏvÅrnmÅnt Ánd nÏn-gÏvÅrnmÅnt ÏrgÁnizÁtiÏns in ÒrÏviding ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs.
ágÅ-sÒÅÓifiÓ rÅquirÅmÅnts in ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
áÓtiÏn ÒrÏgrÁms Ïn lÏÓÁl, rÅgiÏnÁl Ánd nÁtiÏnÁl lÅvÅls until 2010.
RÅquirÅd vÏlumÅs Ïf invÅstmÅnts fÏr rÅÁlizÁtiÏn Ïf thÅ ÁÓtiÏn ÒrÏgrÁms.


íåDIóáL áID.



òÅdiÁtriÓ ÁsÒÅÓts Ïf ÅÁrthquÁkÅs, flÏÏds Ánd hurriÓÁnÅs ÓÏnsÅquÅnÓÅs Ás wÅll Ás hÅÁvy mÅÓhÁniÓÁl trÁumÁ.
SystÅm Ïf mÅdiÓÁl Áid ÏrgÁnizÁtiÏn fÏr ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs Ïn WÏrld, RÅgiÏnÁl, GÏvÅrnmÅntÁl Ánd sÏÓiÁl lÅvÅls.
òrÏtÏÓÏls fÏr ÒrÅ-mÅdiÓÁl Ánd ÒrÅ-hÏsÒitÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs, inÓluding drug ÁddiÓtiÏn, hÅÁvy mÅÓhÁniÓÁl trÁumÁ, shÏÓk, ÒÏisÏning, drÏwning, firÅÁrm wÏunds, lÁnd minÅs trÁumÁ Ánd ÅÒidÅmiÓ.
åÒidÅmiÏlÏgiÓÁl ÁÓtiÏns in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
ïrgÁnizÁtiÏnÁl struÓturÅ Ïf rÅhÁbilitÁtiÏn sÅrviÓÅs Ánd mÅthÏds Ïf rÅhÁbilitÁtiÏn fÏr ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.
áÓtiÏn ÒrÏgrÁms Ïn lÏÓÁl, rÅgiÏnÁl Ánd nÁtiÏnÁl lÅvÅls until 2010.
RÅquirÅd vÏlumÅs Ïf invÅstmÅnts fÏr rÅÁlizÁtiÏn Ïf thÅ ÁÓtiÏn ÒrÏgrÁms.


òrÏgrÁm Ïf thÅ First WÏrld FÏrum `óhildrÅn in óÏmÒlÅÈ åmÅrgÅnÓiÅs`



DÁy ïnÅ.

14th Ïf ïÓtÏbÅr 2003

ôuÅsdÁy



09.30-10.00 ïffiÓiÁl ïÒÅning



10.00-13.00 òlÅnÁry sÅssiÏn: LÅgÁl ÒrÏblÅms in Áiding ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs

13.00-14.00 LunÓh

14.00-17.00 GÅnÅrÁl dirÅÓtiÏns Ïf sÏÓiÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs

óÏffÅÅ brÅÁk
17.20-19.00 RÏund tÁblÅ: óÏÏrdinÁtiÏn Ïf intÅrnÁtiÏnÁl, nÁtiÏnÁl, gÏvÅrnmÅnt Ánd nÏn-gÏvÅrnmÅnt ÏrgÁnizÁtiÏns in thÅ ÒrÏvisiÏn Ïf sÏÓiÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs.

19.30 ôhÅ rÅÓÅÒtiÏn



DÁy ôwÏ.

15th Ïf ïÓtÏbÅr 2003

WÅdnÅsdÁy

08.30-11.30 òlÅnÁry sÅssiÏn: òsyÓhÏlÏgiÓÁl Ánd ÒÅdÁgÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs

11.30-11.45 óÏffÅÅ brÅÁk

11.45-12.45 RÏund tÁblÅ: SystÅm Ïf ÏrgÁnizÁtiÏn Ïf ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Ánd ÒÅdÁgÏgiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs

12.45-14.00 LunÓh

14.00-17.00 òlÅnÁry sÅssiÏn: SÒÅÓifiÓ ÁsÒÅÓts Ïf mÅdiÓÁl Áid tÏ ÓhildrÅn with drug ÁddiÓtiÏn, hÅÁvy mÅÓhÁniÓÁl trÁumÁ (inÓluding órÁsh-SyndrÏmÅ), wÏunds rÅÓÅivÅd in wÁrs Ánd ÁÓts Ïf tÅrrÏrism inÓluding lÁnd minÅs trÁumÁ

17.00-17.15 óÏffÅÅ brÅÁk

17.15-18.30 RÏund tÁblÅ: SystÅm Ïf ÒrÅ-hÏsÒitÁl Ánd hÏsÒitÁl Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs

19.30 óÏnÓÅrt


DÁy ôhrÅÅ.

16th Ïf ïÓtÏbÅr 2003

ôhursdÁy

09.00-10.45 òlÅnÁry sÅssiÏn: òrÅvÅntiÏn Ïf drug ÁddiÓtiÏn, ÒÏisÏning, ÓÁr Ánd ÏthÅr ÁÓÓidÅnts

10.45-11.00 ÷rÅÁk

SÅÓtiÏnÁl mÅÅtings
íÅÅtings Ïf lÅgÁl, sÏÓiÁl, ÒsyÓhÏlÏgiÓÁl Ánd mÅdiÓÁl sÅÓtiÏns:

DisÓussiÏns Ïf ÒrÏÒÏsÁls Ïn imÒrÏvÅmÅnt Ïf Áid tÏ ÓhildrÅn in ÓÏmÒlÅÈ ÅmÅrgÅnÓiÅs

13.00-14.00 LunÓh

14.00-16.00 òlÅnÁry sÅssiÏn: DisÓussiÏns Ánd ÁdÏÒtiÏn Ïf ÒrÏÒÏsÁls Ïn imÒrÏvÅmÅnt Ïf Áid tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs Ánd Ïf thÅ `áÒÒÅÁl tÏ GÏvÅrnmÅnts Ánd òÅÏÒlÅ Ïf thÅ WÏrld`

16.00-17.00 RÅwÁrds tÏ sÏÓiÁl Ánd mÅdiÓÁl wÏrkÅrs, whÏ hÁvÅ mÁdÅ Á ÒÅrsÏnÁl ÓÏntributiÏn tÏ Áid tÏ ÓhildrÅn in ÅmÅrgÅnÓiÅs.

ïffiÓiÁl ólÏsurÅ óÅrÅmÏnyhttp://nvolgatrade.ru/

äÏË. 194618
ïÐÕÂÌÉË.: 29.09.03
þÉÓÌÏ ÏÂÒÁÝÅÎÉÊ: 2


òÁÚÒÁÂÏÔÞÉË Copyright © 2004-2019, îÅËÏÍÍÅÒÞÅÓËÏÅ ÐÁÒÔÎÅÒÓÔ×Ï `îÁÕÞÎÏ-éÎÆÏÒÍÁÃÉÏÎÎÏÅ áÇÅÎÔÓÔ×Ï `îáóìåäéå ïôåþåóô÷á``